灯台下暗しの灯台って？？

生徒たちが必ず勘違いすることわざ

毎年、授業をすると思うのですが、勘違いの多いことわざがあります。

何だと思いますか？

それは、「灯台下暗し」です。

生徒たちは、みな「灯台」を海にある「灯台」を想像しています。
ところが、それは間違いです。

本当は「灯明台」のこと

ここでの「灯台」は、「灯明台」のことを指しています。「灯明台」とは、昔使われていた、油を灯して明かりとする室内照明器具のことをいいます。

生徒たちにとっては、「灯明台」を身近に見たことがないので、勘違いをしても仕方ないと思います。ちなみに私も小学生の頃、海にある灯台だと思っていた1人です。

辞書を引いてみて気づいたこと

では、なぜ違うことに気付いたかというと、気になる言葉に対して辞書を引く意識を持つようなり、この言葉も、辞書を引いてみたからです。

調べたあとは、新鮮な気持ちになりました。

「自分で調べる」ことの喜び

日頃使われている言葉に関心を持つこと。そして、自分も、その言葉を日常生活の中で「使ってみたい」と、思えるようなっていくといいですね。

自分で辞書を引いて、調べて分かったときの充実感は、とても大きいものです。

「自分で調べて」わかったときの喜びは、学習していく中で、大きな財産となりますよ。